Lexique

La base

mots d'usages désignant les produits

mode geek activé

vocabulaire spécifique 

collectionneur averti
 

théories et autres billevesées

Booster

sachet plastifié contenant 10 cartes Pokémon dans la version française         les boosters Japonais ont 5 cartes dans les séries communes. Certaines séries ont plus rarement 7, 10 voir 35 cartes dans chaque booster. Le nombre de carte est visible en haut à droite sur le booster japonais.

Booster blister

booster emballé dans un contenant plastique transparent dans les anciennes série et cartonné pour les série récentes

Pokébox

Boite métallique contenant 4 boosters et une carte promotionnelle

Bundle

boite en carton léger de 6 Boosters de la même série

deck box

boite de rangement pour cartes, les plus simples sont en plastique dur et peuvent contenir 75 cartes. Il existe des modèles premium en cuir et de plus grande capacité.

Display

Boite de conditionnement d'un produit: display de booster par exemple. Ceux-ci contiennent 36 boosters dans la version française et 30 dans la version japonaise.

On parle également de display de Bundle ou de mini Tin si le conditionnement d'origine maintient encore les produits entre eux.

Deck de championnat

lot de carte permettant de faire des combats de Pokémon avec des cartes identique à celles utilisés par un champion lors d'un championnat du monde. Il s'agit d'un pack qui inclus généralement une deck box, une pièce et pleins d'autres surprises !

Les cartes fournies ont un envers différents et la signature du joueur est présente dessus. Ce deck ne peut pas utilisé lors d'un combat de tournoi officiel.

Deck de combat

lot de carte tout prêt pour faire des combats Pokémon. Ils ont généralement une carte maitresse visible dans la packaging.

Il y a un mélange de plusieurs série, de carte commune dans les deck.

Série

Nouvelle collection de cartes pokémon qui s'inscrit dans un bloc. Chaque série a un nom, un nombre de carte et un code qui lui est propre, exemple: équilibre parfait ME03

Bloc

désigne un ensemble de série qui sont regroupé sous un thème général et qui sont sortis de façon chronologique sur la même période. Par exemple le bloc actuel: Méga-évolution

Tin

Boite métalique de petit format contenant 2 boosters et un autocollant. Il en existe 5 visuels par série, cela peut également se collectionner.

ETB

tiré de l'anglais : Elite Trainor Box

littéralement: coffret dresseur d'élite

Extrêmement apprécié des collectionneurs, ce produit est très recherché dans toutes les séries et souvent gardé non ouvert.

Il contient 9 boosters, une carte promotionnelle, des protèges cartes illustrés et des séparateurs pour organiser ses doubles dans la boites qui sert de rangement.

TCG

tiré de l'anglais Trading Card Game

littéralement: jeux de carte à jouer (et à collectionner)

Ce terme regroupe tous les jeux de cartes qui se jouent en "combat" dont Pokémon fait partie

Taux de drop/hit

Quand on parle de taux de "drop", c'est pour estimer la possibilité d'avoir une carte rare. Il est connu que les nouvelles séries ont des taux de drop plus élevé que les anciennes.

 

Holographique

Les cartes holographiques sont brillantes sur la partie du dessin pokémon, en cas de reverse, c'est totalement l'inverse.

 

Clinique

mot utilisé pour désigner une carte dans un état plus que parfait. 

 

 

ALT

Diminutif pour "alternative", ce sont les cartes qui vont au dela du décompte de carte de la série. On les appelle également "cartes secrètes ou cachés" Ce sont des HIT !

Scalpeur

surnom donné aux personnes qui achètent en grande quantité les produits lors de leur sorties pour spéculer sur leur valeur. 

Un hit

Une carte rare trouvé lors d'une ouverture. Certains considèrent un Hit tout ce qui n'est pas une carte commune alors que d'autres attendent plutôt les cartes qui ont une valeur plus importante.

AR

Diminution pour "Art Rare", ce sont des cartes entièrement illustrées qui se trouvent à la suite directe des cartes numéroté de la série. Elles font partie des ALT.

SR

Appelé également Full Art, ce sont des cartes entièrement illustrées mais plus en détails et plus rares que les AR.

 

Mint/near mint

terme utilisé pour décrire l'état des cartes:

Mint-> état neuf 

near mint-> presque neuf

 

Reverse

Carte dont la partie sans dessin pokémon est brillante. Il y a des reverses "classique" sans dessins sur la partie brillante. 

 

Reverse pokeball

Carte reverse qui arbore une pokeball sur sa partie brillante (sous le dessin du pokémon). Les pokeball peuvent être thématique selon le pokémon de la carte (eau, feu, combat...)

 

Reverse masterball

Carte reverse qui arbore une pokeball masterball sur sa partie brillante (sous le dessin du pokémon). On reconnait la masterball à ses 2 petites "oreilles". Cette version est plus rare et donc plus recherché.

Une clim

Et non, personne ne s'est pris un climatiseur sur la tête malgré la phrase: "je me suis pris une clim !"

Il s'agit d'une expression pour expliquer qu'un malchanceux n'a eu aucune carte rare ou qu'il attendait dans son ouverture de booster.

 

Demi série ou .5

Pour ne rien simplifier, certaines séries ont des séries complémentaires.

Par exemple, dans le bloc Méga Evolution actuel, il y a la série ME02, flammes fantasmagoriques et la série ME02,5 Héros Transcendants.

Elles sont bien distinctes l'une de l'autre avec un code, un nom et un nombre de cartes différent.

Ce sont généralement de grosse série très populaire.

Peser des boosters

Quelle idée saugrenue est montée à la tête des fans de Pokémon? 

En partant de la déduction que les cartes rares ont une épaisseurs supplémentaires, elle sont donc plus lourdes! Normalement, les boosters avec des HIT devraient peser plus lourd. Déjà il faut une balance ultra précise, pas la peine d'essayer avec la balance de la cuisine.

La véracité de cette théorie n'est pas franchement tranchée, selon les séries, selon les cartes reverses dans les boosters...

Booster re-scellé

Une crainte fréquente quand on achète du Pokémon est de tomber sur des articles re-scellé.

Globalement, le vendeur indélicat ouvre proprement le booster, prend les cartes intéressantes qu'il remplace par des cartes lambda et referme tranquillement le booster.

C'est un des risques d'acheter à un particulier, méfiance donc !

Certains re-scèlle des boosters de façon transparentes pour les vendre avec une garantie de ne pas avoir de double. C'est souvent à destination des enfants.

Fausse carte

Existe t-il réellement des fausses cartes? Et bien oui, depuis l'avènement de Aliexpress et Temu, on trouve de tout dans les cours de récréations. 

Heureusement se sont souvent des contrefaçons simplistes, on voit vite la différence: carte trop lisse, couleurs plus fades et surtout le test ultime: mettre la lampe torche de son téléphone collé à la carte, si on voit le motif en transparence de la face opposé, c'est une fausse carte.

Les vraies cartes ont une fine couche de noir entre les deux couches de couleurs, la lumière ne passe pas.

J'accepte que ces données soient stockées et traitées dans le but d'établir un contact. Je suis conscient que je peux révoquer mon consentement à tout moment.*

* Indique les champs obligatoires
Merci ! Nous vous recontacterons dès que possible.

J'ajoute un mot au dialecte pokémon

©Droits d'auteur. Tous droits réservés.

Information icon

Nous avons besoin de votre consentement pour charger les traductions

Nous utilisons un service tiers pour traduire le contenu du site web qui peut collecter des données sur votre activité. Veuillez consulter les détails dans la politique de confidentialité et accepter le service pour voir les traductions.